src: http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=33293.msg596718;topicseen
tittle: когда окно разворачивается до максимума, заголовок окна пропадает совсем
Это обычное поведение для Ubuntu Netbook Remix (т.е. демона maximus, который настроен таким образом по-умолчанию). Чтобы восстановить заголовки максимизированных окон: нажмите Alt+F2 наберите gconf-editor перейдите до параметра /apps/maximus/undecorate и установите его в False. Или воспользуйтесь командой:
gconftool-2 --set /apps/maximus/undecoratee --type bool false
Чтобы отключить автоматическое разворачивание окон на весь экран надо параметр /apps/maximus/no_maximize установить в True. Или выполните команду:
gconftool-2 --set /apps/maximus/no_maximize --type bool true