Обнаружил, что не работает команда update-command-not-found. Ошибка:
E: No config file found Traceback (most recent call last): File "/usr/sbin/update-command-not-found", line 91, in <module> subprocess.check_call(["/usr/bin/apt-file", "update"]) File "/usr/lib/python2.7/subprocess.py", line 511, in check_call raise CalledProcessError(retcode, cmd) subprocess.CalledProcessError: Command '['/usr/bin/apt-file', 'update']' returned non-zero exit status 1
Колупание в проблеме указало на то, что у apt-file отсутствует файл настроек /etc/apt/apt-file.conf. В то же время, aptitude reinstall apt-file проблему не решило. Побороть проблему помогло вот что:
aptitude purge apt-file
Она удалила apt-file и вместе с ней command-not-found.
aptitude install command-not-found update-command-not-found
Создались базы apt-file и command-not-found.