Пол дня бился с тем, что сервер не хотел видеть другие компьютеры в сетевом окружении и другие компьютеры не видели его. Оказалось, что если на сетевом интерфейсе стоит два ip адреса, то net bios будет работать только в той сети, которая прописана по списку первой. У меня первым был прописан ip сети, смотрящий в «серую» сетку, а потому локальная сеть не могла подключаться к серверу по \\servername, а только по \\ip. После изменения последовательности ip адресов всё мгновенно наладилось!
Будьте осторожны!